התנאים וההגבלות של מתנת NORD שכלולה במסגרת מבצע רכישה

מועד כניסה לתוקף: 5 בפברואר 2025

אלה התנאים וההגבלות למתנה של Nord ברכישת המבצע ("מבצע"). על ידי השתתפות במבצע זה, הינכם מסכימים לתנאים וההגבלות הללו, שהם חוזה מחייב בינכם לבין nordvpn s.a., תאגיד המאורגן על פי חוקי הרפובליקה של פנמה, תחת מספר רישום 155694934, כתובת משרדי החברה PH F&F TOWER, 50th Street & 56th Street, Suite #32-D, Floor 32, Panama City, Republic of Panama ("מארגן"), אז אנא קראו אותם בעיון לפני הכניסה.

1. זכאות.

מבצע זה זמין עבור כל המשתמשים בשירותי NordVPN בתשלום (כפי שמוגדר בסעיף 1.1 בתנאי השירות הכלליים), בתנאי שהם עומדים בקריטריוני הזכאות המפורטים להלן:

על המשתתפים להיות בני שמונה עשרה (18) ומעלה (בעת הרכישה).
המשתתפים חייבים לרכוש מינוי לתוכנית לשנתיים (2) של שירותי NordVPN (כפי שמוגדר בסעיף 1.1 של תנאי השירות הכלליים) המוצגים באתר NordVPN ("תוכנית") במהלך תקופת המבצע (כפי שמוגדר להלן בסעיף 2) ובאמצעות אתר NordVPN.
המשתתפים מחוייבים לשמור על מינוי התוכנית שנרכשה למשך יותר מ-30 (שלושים) יום (כלומר, לא לבקש החזר עבור התוכנית שנרכשה בהתאם לתנאי "התחייבות להחזר כספי" המתוארים בתנאי השירות הכלליים).

במסגרת תנאים והגבלות אלה, כל אחד ואחת העומדים בקריטריונים לעיל מכונים "משתתף/ת" או "משתתפים".

המבצע לא חל על הצעות/מבצעים אחרים של המארגן. עובדים של המארגן, חברות-הבת, שותפיו וחברות-האם שלו, או כל מי הקשור לניהול מבצע זה אינם זכאים להשתתף.

נדרש לרכוש תוכנית. לא חלים דמי רישום כדי לעמוד בקריטריוני הזכאות למבצע.

2. תקופת המבצע.

המבצע מתחיל במועד הכניסה לתוקף (כלומר, 5 בפברואר 2025), בשעה 8:00 בבוקר שעון מרכז אירופה ("CET") ומסתיים ב-19 במרץ 2025, בשעה 8:00 בבוקר CET ("תקופת המבצע"). המכשיר למדידת הזמן אשר בשימוש המארגן הוא השעון הרשמי של המבצע. לידיעתכם, עקב תהליכים טכניים המעורבים בכל דפי שיווק המבצעים, עשויה להיות אי התאמה של עד שעה 1 (אחת) בתחילת ו/או בסוף תקופת המבצע. Nord לא תישא באחריות לכל מיני אי התאמות מינוריות בנוגע לפערי זמן שכאלה. המשתתפים מתבקשים לתכנן את השתתפותם בהתאם.

3. מתנה.

לאחר רכישה מוצלחת של התוכנית במהלך תקופת המבצע, כל המשתתפים שאומתו ואושרו (ועומדים בקריטריוני הזכאות הבאים כפי שהוגדרו במפורש במסמך זה) יקבלו (i) ראשית, 4 (ארבעה) חודשים נוספים של מינוי לתוכנית שנרכשה או המקבילה לה, (ii) ושנית, קופון עבור שירותי NordVPN נוספים בהתבסס על התוכנית שנרכשה וארץ מגוריהם.

עבור תושבי ארה"ב:

תוכנית פריים או המקבילה לה: (i) 4 (ארבעה) חודשים נוספים של מינוי תוכנית פריים או המקבילה לה אם נרכשה דרך משפיענים או רשתות חברתיות; וכן (ii) הקופון לשנה (1) אחת נוספת של שירותי NordVPN במסגרת תוכנית פריים או המקבילה לה.
התוכניות אולטרה, האולטימטיבית, המלאה, פלוס והסטנדרטית או המקבילות להן: (i) 4 (ארבעה) חודשים נוספים של המינוי לתוכנית שנרכשה או המקבילה לה אם נרכשה דרך משפיענים או רשתות מדיה חברתית; וכן (ii) הקופון ל-6 (שישה) נוספים של שירותי NordVPN במסגרת התוכנית שנרכשה או המקבילה לה.

עבור תושבי מדינות אחרות:

התוכניות אולטרה, האולטימטיבית, המלאה, פלוס והסטנדרטית או המקבילות להן: (i) 4 (ארבעה) חודשים נוספים של המינוי לתוכנית שנרכשה או המקבילה לה אם נרכשה דרך משפיענים או רשתות מדיה חברתית; וכן (ii) הקופון ל-6 (שישה) נוספים של שירותי NordVPN במסגרת התוכנית שנרכשה או המקבילה לה.

4 (ארבעה) חודשים נוספים יחד עם הקופון, אשר באופן מאוגד ייקראו להלן "מתנה" או "מתנות".

ניתן לממש את הקופון באופן מקוון בכתובת https://my.nordaccount.com/activate/ עד 20 ביוני 2025.

המשתתפים אינם רשאים להחליף את המתנה במזומן, פריטים אחרים או שירותים. המארגן אינו נושא באחריות למתנות שאבדו או נגנבו מסיבות מעבר לאחריות של המארגן (כלומר, מומשו ללא רשות המשתתפים), ולא יסופקו להם תחליפים. המתנה הינה כפי שצוין ושום דבר אחר לא כלול.

המארגן שומר לעצמו את הזכות להחליף את המתנה בפריט בעל ערך שווה או יותר אם המתנה שצוינה לא תהיה זמינה.

4. כיצד להשתתף וקבלת המתנה.

במהלך תקופת המבצע, כל המשתתפים העומדים בקריטריונים המפורטים בסעיף 1 יהיו זכאים לקבל את המתנה.

כל המשתתפים הזכאים יקבלו אוטומטית:

1.
ראשית, תוספת של 4 (ארבעה) חודשים נוספים לתוכנית שנרכשה מ-Nord, עם הפרטים מוצגים Nord Account שלהם; ו-
2.
שנית, הקופון מ-Nord באמצעות אימייל תוך 48 (ארבעים ושמונה) שעות מרגע רכישת התוכנית.

לא תוענק יותר ממתנה אחת (1) למשתתף/ת: כל מי שינסו להירשם יותר מפעם אחת (כולל, ללא הגבלה, באמצעות כמה חשבונות או כתובות אימייל) ייפסלו.

5. פרטיות.

המארגן יעבד נתונים אישיים הנוגעים לאספקת השירותים, כמפורט במדיניות הפרטיות של המארגן. לא ייאסף מידע נוסף הנוגע למשתתפים כלשהם, למעט נתונים הקשורים להשתתפות במבצע (פרטי רכישה ומידע על המתנה שהתקבלה). נתונים כאלה יעובדו רק למטרות של (i) ארגון ותיאום המבצע, (ii) הבטחת עמידה בתנאים וההגבלות הללו, ולמען (iii) מסירת המתנה. הם יישמרו למשך המבצע ויימחקו לא יאוחר מ-6 (שישה) חודשים לאחר מכן. למשתתפים יש את הזכות להתנגד להשתתפות במבצע וקבלת המתנה בכל עת על ידי פנייה לצוות התמיכה שלנו באמצעות שליחת הודעת אימייל לכתובת support@nordaccount.com.

6. שחרור והגבלות ההתחייבות.

אם המבצע אינו מסוגל לפעול כמתוכנן מסיבות שאינן בשליטתו של המארגן (כולל אך לא רק שיבוש, התערבות בלתי מורשית, הונאה או כל גורם אחר שאינו בשליטתו של המארגן אשר משבש או משפיע על הניהול, האבטחה, ההגינות, יושרה או התנהלות נאותה של מבצע זה), המארגן שומר לעצמו את הזכות (בכפוף לכל הנחיות כתובות שניתנו על פי הדין החל) לדחות תביעות תגמול כלשהן. שיקול דעת או לבטל, לסיים, לשנות או להשעות את המבצע.

המארגן אינו נושא באחריות לנזק, הפסדים או פציעות הנובעים מקבלת המתנה או השתתפות במבצע זה, אלא אם כן נקבע אחרת בדין החל.

7. תנאים נוספים.

כל משתתף או משתתפת במבצע היו, הינם ויהיו מחויבים לפעול לפי תנאי השירות הכלליים למשך תקופת השימוש בשירותי המארגן.

המארגן רשאי, לפי שיקול דעתו הבלעדי, לפסול כל אדם שהתגלה בתור: (i) משבש את תהליך הכניסה או בתפעול המבצע או כל אחד מאתרי האינטרנט של המארגן; (ii) פועל תוך הפרה של תנאים והגבלות אלה; או (iii) מתנהג בצורה לא ספורטיבית או משבשת או מתוך כוונה לעצבן, להתעלל, לאיים או להטריד כל אדם אחר. אם חסרים פרטים להשלמת הכניסה או אם המשתתפים משתמשים בשיטות רובוטיות, אוטומטיות, מתוכנתות או דומות לאילו, הכניסה תיפסל. המנוי המורשה של חשבון האימייל ששימש לכניסה למבצע בזמן הכניסה בפועל, ייחשב כמשתתף וחייב לציית לכללים שנקבעו כאן במקרה של מחלוקת לגבי כניסות שנשלחו על ידי מספר משתמשים בעלי אותו חשבון אימייל. מנוי החשבון המורשה הוא האדם שהוקצתה לו כתובת אימייל על ידי ספק גישה לאינטרנט, ספק שירות מקוון או ארגון אחר האחראי להקצאת כתובות אימייל עבור הדומיינים המשויכים לכתובת הדוא"ל שנשלחה.

חשוב לדעת – אם המשתתף או המשתתפת יבקשו לקבל החזר כספי בתוך שלושים (30) יום ממועד רכישת התוכנית, בהתאם לתנאי השירות הכלליים, המתנה תבוטל גם היא כדי למנוע שימוש לרעה. המשמעות היא שהקוד שהתקבל יבוטל, וכתוצאה מכך אובדן הגישה ו/או השימוש בשירותים.

8. שונות.

עם השתתפות במבצע זה, כל משתתף ומשתתפת מסכימים שהחלטות המארגן הקשורות למבצע ולכל חלוקת המתנות הן סופיות. כל קושי בפרשנות תקנון זה וכל מחלוקת תיושב על ידי המארגן או על ידי בתי המשפט המוסמכים.

9. הדין המדיני החל ויישוב מחלוקות.

התנאים וההגבלות של מבצע זה יפורשו ויחולו בהתבסס על החוק בפנמה. כל מחלוקת שתתעורר בקשר לתנאים וההגבלות הללו תיושב על ידי בתי המשפט של פנמה. על אף האמור לעיל, חוקי הגנת הצרכן החלים, עדיין יחולו במטרה להגן על הצרכנים.

10. פרטי יצירת קשר.

אם יש לכם שאלות לגבי תנאים והגבלות אלה, אפשר ליצור איתנו קשר בהודעת אימייל לכתובת support@nordaccount.com.