شروط وأحكام الهدية المقدمة من NORD مع عرض الشراء الترويجي

تاريخ السريان: 5 فبراير 2025

فيما يلي الشروط والأحكام بشأن الهدية المقدمة من Nord مع عرض الشراء الترويجي (“العرض الترويجي”) تعني المشاركة في هذا العرض الترويجي أنك توافق على هذه الشروط والأحكام، والتي تشكل عقدًا ملزمًا بينك وبين nordvpn s.a.، وهي شركة منظمة بموجب قوانين جمهورية بنما، تحت رقم التسجيل 155694934، وعنوانها PH F&F TOWER، 50th Street & 56th Street، Suite #32-D، Floor 32، مدينة بنما، جمهورية بنما ("المنظم")، لذا يُرجى قراءتها بعناية قبل المشاركة.

1. الأهلية.

هذا العرض الترويجي مفتوح لجميع المستخدمين الأفراد لخدمات NordVPN المدفوعة (كما هو محدد في القسم 1.1 من شروط الخدمة العامة)، شريطة أن يستوفوا معايير الأهلية المحددة الموضحة أدناه:

يجب أن يكون عمر المشاركين ثمانية عشر (18) عامًا أو أكثر (في وقت الشراء).
يجب على المشاركين شراء اشتراك باقة العامين (2) من خدمات NordVPN (كما هو محدد في القسم 1.1) من شروط الخدمة العامة التي تظهر على موقع NordVPN ("الخطة") خلال فترة الترويج (كما هو محدد أدناه في القسم 2) ومن خلال موقع NordVPN.
يجب على المشاركين الاحتفاظ باشتراك الباقة التي اشتروها لمدة تزيد عن 30 (ثلاثين) يومًا (أي عدم طلب استرداد الأموال للباقة التي اشتروها وفقًا لشروط "ضمان استرداد الأموال" الموضحة في شروط الخدمة العامة).

لأغراض هذه الشروط والأحكام، يشار إلى الفرد (الأفراد) الذين يستوفون المعايير المذكورة أعلاه باسم “المشارك” أو “المشاركون”.

العرض الترويجي غير صالح مع أي عروض أو ترقيات أخرى. لا يحق لموظفي الجهة المنظمة أو الشركات التابعة لها أو الشركات المرتبطة بها أو الشركات الأم أو أي شخص مرتبط بإدارة هذا العرض الترويجي المشاركة.

يُعدّ شراء الباقة أمرًا ضروريًا. لا تُطبق أي رسوم دخول لتكون مؤهلاً للعرض الترويجي.

2. فترة العرض الترويجي.

يبدأ العرض الترويجي في تاريخ النفاذ (5 فبراير 2025) الساعة 8:00 صباحًا بتوقيت وسط أوروبا وينتهي في 19 مارس 2025 الساعة 8:00 صباحًا بتوقيت وسط أوروبا ("فترة العرض الترويجي"). جهاز قياس الوقت الذي يستخدمه المنظم هو الساعة الرسمية للعرض الترويجي. يُرجى ملاحظة أنه نظرًا للعمليات التقنية التي تنطوي عليها جميع صفحات حملات الترويج، قد يكون هناك تباين يصل إلى ساعة واحدة في بداية و/أو نهاية فترة العرض الترويجي. ولا تُعد Nord مسؤولة عن أي من هذه الاختلافات الطفيفة في التوقيت. وننصح المشاركين بتخطيط مشاركتهم وفقًا لذلك.

3. الهدية.

عند الشراء الناجح للباقة خلال فترة العرض الترويجي، سيحصل كل مشارك تم التحقق منه وتأكيده (والذي يستوفي معايير الأهلية التالية كما هو محدد ومفصل هنا) على (أ) أولاً، 4 (أربعة) أشهر إضافية من اشتراك الباقة التي اشتراها أو ما يعادلها، و(ب) ثانيًا، قسيمة لخدمات NordVPN الإضافية بناءً على الباقة التي اشتراها وبلد الإقامة.

للمقيمين في الولايات المتحدة الأمريكية:

باقة Prime أو ما يعادلها: (أ) 4 (أربعة) أشهر إضافية من اشتراك باقة Prime أو ما يعادلها إذا تم شراؤها من خلال المؤثرين أو شبكات التواصل الاجتماعي؛ و(ب) قسيمة لمدة عام واحد إضافي من خدمات NordVPN بموجب باقة Prime أو ما يعادلها.
باقات Ultra وUltimate وComplete وPlus وStandard أو ما يعادلها: (أ) 4 (أربعة) أشهر إضافية من اشتراك الباقة أو ما يعادلها إذا تم شراؤها من خلال المؤثرين أو شبكات التواصل الاجتماعي؛ و(ب) قسيمة لمدة 6 (ستة) أشهر إضافية من خدمات NordVPN بموجب الباقة أو ما يعادلها.

للمقيمين في البلدان الأخرى:

باقات Ultra وUltimate وComplete وPlus وStandard أو ما يعادلها: (أ) 4 (أربعة) أشهر إضافية من اشتراك الباقة أو ما يعادلها إذا تم شراؤها من خلال المؤثرين أو شبكات التواصل الاجتماعي؛ و(ب) قسيمة لمدة 6 (ستة) أشهر إضافية من خدمات NordVPN بموجب الباقة أو ما يعادلها.

4 (أربعة) أشهر إضافية مع القسيمة المشار إليها معا فيما يلي بـ “الهدية” أو “الهدايا”.

يمكن الحصول على القسيمة عبر الإنترنت من https://my.nordaccount.com/activate/ بحلول 20 يونيو 2025.

لا يجوز للمشارك استبدال الهدية للحصول على المال أو الأصناف الأخرى أو الخدمات. لا يتحمل المنظم مسؤولية الهدايا المفقودة أو المسروقة لأسباب خارجة عن خطأ المنظم. ولن يتم توفير الحلول البديلة إلا من دون إذن المشارك. وهذه الهدية كما هي مذكورة ولا تتضمن أي شيء آخر.

يحتفظ المنظم بالحق في استبدال الهدية ببند ذي قيمة مساوية أو أكبر إذا أصبحت الهدية المحددة غير متوفرة.

4. كيفية المشاركة والحصول على الهدايا.

وخلال فترة العرض الترويجي، يكون جميع المشاركين الذين يستوفون المعايير المنصوص عليها في القسم 1 مؤهلين لتلقي الهدية.

ويتلقى جميع المشاركين المؤهلين تلقائيًا:

1.
أولا، 4 (أربعة) أشهر إضافية تضاف إلى الباقة التي اشتراها من Nord مع عرض التفاصيل في Nord Account،
2.
وثانيًا، القسيمة من Nord عبر البريد الإلكتروني في غضون 48 ساعة (ثماني وأربعين) من شراء الباقة.

لا تقدم أكثر من هدية واحدة (1) لكل مشارك: وسيتم استبعاد أي شخص يحاول الدخول أكثر من مرة (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، من خلال حسابات أو عناوين بريد إلكتروني متعددة).

5. الخصوصية.

سيقوم المنظم بتجهيز البيانات الشخصية المتعلقة بتقديم الخدمات، كما هو مبين في سياسة الخصوصية الخاصة بالمنظم. ولن تجمع أي معلومات إضافية بشأن أي مشارك، باستثناء البيانات المتعلقة بالمشاركة في العرض الترويجي (تفاصيل الشراء ومعلومات عن الهدية المتلقاة). ولن يتم تجهيز هذه البيانات إلا لأغراض '1` تنظيم عملية الترويج وتنسيقها، `2` ضمان الامتثال لهذه الأحكام والشروط، `3` تسليم الهدية. وسيحتفظ بها لمدة العرض الترويجي وستحذف في موعد لا يتجاوز 6 (ستة أشهر) بعد ذلك. يحتفظ المشاركون بالحق في الاعتراض على استلام الهدية في أي وقت عن طريق الاتصال بفريق الدعم لدينا على support@nordaccount.com.

6. إخلاء المسؤولية والحد منها.

إذا لم يكن العرض الترويجي قادرًا على العمل كما هو مخطط له لأسباب خارجة عن سيطرة المنظم (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التلاعب أو التدخل غير المصرح به أو الاحتيال أو أي أسباب أخرى خارجة عن سيطرة المنظم والتي تفسد أو تؤثر على الإدارة أو الأمن أو العدالة أو النزاهة أو السلوك السليم لهذا العرض الترويجي)، فإن المنظم يحتفظ بالحق (وفقًا لأي توجيهات مكتوبة صادرة بموجب القانون المعمول به) في رفض أي مطالبات بالمكافأة وفقًا لتقديره الخاص أو إلغاء العرض الترويجي أو إنهائه أو تعديله أو تعليقه.

ولا يتحمل المنظم أي مسؤولية عن الأضرار والخسائر. أو الإصابات الناجمة عن قبول الهدية أو المشاركة في هذا العرض الترويجي، ما لم ينص القانون المنطبق على خلاف ذلك.

7. شروط إضافية.

كان كل فرد يشارك في العرض الترويجي ملزمًا، ويكون وسيكون ملزمًا بشروط الخدمة العامة طوال مدة استخدام خدمات المنظم والوصول إليها.

ويجوز للمنظم، حسب تقديره الوحيد، - عدم أهلية أي فرد يُعثر عليه: `1` يتلاعب بعملية الدخول أو تشغيل العرض الترويجي أو أي من مواقع المنظم؛ '2` ينتهك هذه الأحكام والشروط؛ أو `3' يشارك بطريقة غير رياضية أو مخلة بالنظام أو بقصد إزعاج أي شخص آخر أو إساءة معاملته أو تهديده أو مضايقته. وإذا لم يكتمل الدخول أو إذا استخدم المشارك أساليب آلية، أو تلقائية، أو مبرمجة، أو ما شابه ذلك من الأساليب، فإن الدخول يُسقط أهليته. يعتبر المشترك المعتمد لحساب البريد الإلكتروني المستخدم للدخول في العرض الترويجي في الوقت الفعلي للدخول هو المشارك ويجب عليه الامتثال للقواعد المنصوص عليها هنا في حالة وجود نزاع بشأن الإدخالات المقدمة من قبل مستخدمين متعددين لديهم نفس حساب البريد الإلكتروني. إن المشترك المعتمد للحساب هو الشخص الطبيعي الذي تم تعيين عنوان بريد إلكتروني له من قبل مزود الوصول إلى الإنترنت، أو مزود الخدمة عبر الإنترنت، أو أي منظمة أخرى مسؤولة عن تعيين عناوين البريد الإلكتروني للنطاقات المرتبطة بعنوان البريد الإلكتروني المقدم.

يرجى ملاحظة أنه إذا طلب المشارك استرداد الأموال في غضون ثلاثين (30) يومًا من شراء الباقة وفقًا لـ الشروط العامة للخدمات، فسيتم إلغاء الهدية أيضًا لمنع سوء الاستخدام. وهذا يعني أن الكود المستلم سيصبح غير صالح، ما يؤدي إلى فقدان الوصول إلى الخدمات و/أو استخدامها.

8. التنوع.

من خلال المشاركة في هذا العرض الترويجي، يوافق كل مشارك على أن قرارات المنظم المتعلقة بالعرض الترويجي وجميع توزيعات الهدايا نهائية. يتولى المنظم أو المحاكم المختصة تسوية أي صعوبات في تفسير هذه القواعد وأي نزاعات.

9. القانون الحاكم وحل النزاعات.

سيتم تفسير الشروط والأحكام الخاصة بهذا العرض الترويجي وتطبيقها وفقًا لقانون بنما. وتقوم محاكم بنما بتسوية أي نزاع ينشأ فيما يتعلق بهذه الأحكام والشروط. وعلى الرغم مما سبق، فإن قوانين حماية المستهلك المنطبقة ستظل سارية لغرض حماية المستهلكين.

10. بيانات الاتصال.

إذا كانت لديك أسئلة بخصوص هذه الشروط والأحكام، يرجى الاتصال بنا على support@nordaccount.com.